アメリカCNNはどう報じたか?(菅総理訪米)

投稿者: | 2021年04月18日 04:45

今回の菅総理の訪米をCNNは以下のようなタイトルで報じています。

Biden uses meeting with Japanese Prime Minister to emphasize new focus on China

これを訳せば、

バイデンは中国への新たな視点を強調する為に、日本の首相と会談することを利用

即ち、バイデンは日本を対中国政策に利用するために招聘した、となるのです。

また、菅総理を Japanese Prime Minister とタイトルで記載しており、読者が Suga? WHO? というのを避けた形になっています。

菅総理が前のめりでバイデン大統領に対して対中国強行発言をしたことはアメリカからすれば成果になりますが、日本、特に親中派からすればとんでもない発言となります。
今後中国はかなりの報復をしてくるはずであり、日本は覚悟しておいた方が良いと言えます。

関連する記事

カテゴリー: NEW